{"id":1340,"date":"2018-05-02T01:40:36","date_gmt":"2018-05-02T05:40:36","guid":{"rendered":"https:\/\/www.st-anselme.ca\/loisirs-culture-et-vie-communautaire\/activites\/programme-aquatique\/"},"modified":"2026-03-12T16:04:39","modified_gmt":"2026-03-12T20:04:39","slug":"programme-aquatique","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.st-anselme.ca\/en\/loisirs-culture-et-vie-communautaire\/activites\/programme-aquatique\/","title":{"rendered":"Programme aquatique"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\">\n<div  data-mk-stretch-content=\"true\" class=\"wpb_row vc_row vc_row-fluid jupiter-donut- mk-fullwidth-false  attched-false     js-master-row  mk-grid\">\n\t\t\t\t\n<div class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container  jupiter-donut- _ jupiter-donut-height-full\">\n\t\t<div class=\"vc_custom_1773345875466\">\n\n<div id=\"text-block-2\" class=\"mk-text-block  jupiter-donut-\">\n\n\t\n\t<h1 style=\"text-align: center;\">NOTE IMPORTANTE<\/h1>\n<p>Les inscriptions pour la session printemps-\u00e9t\u00e9 s&#8217;effectueront \u00e0 compter du 10 mars 2026 d\u00e8s 9 h pour les r\u00e9sidents et le 12 mars pour les non-r\u00e9sidents d\u00e8s 9 h.<\/p>\n<p>Pour toutes questions suppl\u00e9mentaires, vous pouvez contacter la technicienne en loisirs, Caroline B\u00e9langer au 418-885-9190 #2.<\/p>\n\n\t<div class=\"clearboth\"><\/div>\n<\/div>\n\n\t<\/div>\n<div class=\"vc_btn3-container vc_btn3-center vc_do_btn\" ><a class=\"vc_general vc_btn3 vc_btn3-size-lg vc_btn3-shape-rounded vc_btn3-style-modern vc_btn3-icon-left vc_btn3-color-primary\" href=\"https:\/\/app.amilia.com\/store\/fr\/municipalitesaintenselme\/shop\/programs\" title=\"\" target=\"_blank\"><i class=\"vc_btn3-icon far fa-edit\"><\/i> Inscription en ligne (AMILIA)<\/a><\/div><div class=\"vc_tta-container\" data-vc-action=\"collapseAll\"><div class=\"vc_general vc_tta vc_tta-accordion vc_tta-color-turquoise vc_tta-style-modern vc_tta-shape-rounded vc_tta-o-shape-group vc_tta-controls-align-default vc_tta-o-all-clickable\"><div class=\"vc_tta-panels-container\"><div class=\"vc_tta-panels\"><div class=\"vc_tta-panel\" id=\"1530256502219-948eef73-4680\" data-vc-content=\".vc_tta-panel-body\"><div class=\"vc_tta-panel-heading\"><h4 class=\"vc_tta-panel-title\"><a href=\"#1530256502219-948eef73-4680\" data-vc-accordion data-vc-container=\".vc_tta-container\"><span class=\"vc_tta-title-text\">Aquaforme<\/span><\/a><\/h4><\/div><div class=\"vc_tta-panel-body\">\t<div class=\"vc_custom_1772741194492\">\n\n<div id=\"text-block-3\" class=\"mk-text-block  jupiter-donut-\">\n\n\t\n\t<h1 style=\"text-align: center;\">AQUAFORME<\/h1>\n<h2 style=\"text-align: center;\"><strong>Piscine int\u00e9rieure<br \/>\n\u00c9cole secondaire de Saint-Anselme<\/strong><\/h2>\n<h2 style=\"text-align: center;\">825, route B\u00e9gin<br \/>\nSaint-Anselme (QC)\u00a0 G0R 2N0<br \/>\n418 885-9190 #2<\/h2>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-16631\" src=\"https:\/\/www.st-anselme.ca\/wp-content\/uploads\/offre-loisirs-printemps-2026-cahier-couleurs_page_11.png\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"1035\" \/><\/p>\n\n\t<div class=\"clearboth\"><\/div>\n<\/div>\n\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><div class=\"vc_tta-panel\" id=\"jeunsesse\" data-vc-content=\".vc_tta-panel-body\"><div class=\"vc_tta-panel-heading\"><h4 class=\"vc_tta-panel-title\"><a href=\"#jeunsesse\" data-vc-accordion data-vc-container=\".vc_tta-container\"><span class=\"vc_tta-title-text\">Programme Nager pour la vie<\/span><\/a><\/h4><\/div><div class=\"vc_tta-panel-body\">\t<div class=\"vc_custom_1772740752036\">\n\n<div id=\"text-block-4\" class=\"mk-text-block  jupiter-donut-\">\n\n\t\n\t<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-12809 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.st-anselme.ca\/wp-content\/uploads\/nager-pour-la-vie-visuels_cover-fb-web_0.png\" alt=\"\" width=\"799\" height=\"292\" srcset=\"https:\/\/www.st-anselme.ca\/wp-content\/uploads\/nager-pour-la-vie-visuels_cover-fb-web_0.png 1200w, https:\/\/www.st-anselme.ca\/wp-content\/uploads\/nager-pour-la-vie-visuels_cover-fb-web_0-500x183.png 500w, https:\/\/www.st-anselme.ca\/wp-content\/uploads\/nager-pour-la-vie-visuels_cover-fb-web_0-768x281.png 768w, https:\/\/www.st-anselme.ca\/wp-content\/uploads\/nager-pour-la-vie-visuels_cover-fb-web_0-18x7.png 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 799px) 100vw, 799px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-12810 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.st-anselme.ca\/wp-content\/uploads\/nager-pour-la-vie-continuumnatation-fr8j5x11_1.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"618\" srcset=\"https:\/\/www.st-anselme.ca\/wp-content\/uploads\/nager-pour-la-vie-continuumnatation-fr8j5x11_1.jpg 1200w, https:\/\/www.st-anselme.ca\/wp-content\/uploads\/nager-pour-la-vie-continuumnatation-fr8j5x11_1-500x386.jpg 500w, https:\/\/www.st-anselme.ca\/wp-content\/uploads\/nager-pour-la-vie-continuumnatation-fr8j5x11_1-768x593.jpg 768w, https:\/\/www.st-anselme.ca\/wp-content\/uploads\/nager-pour-la-vie-continuumnatation-fr8j5x11_1-16x12.jpg 16w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n\n\t<div class=\"clearboth\"><\/div>\n<\/div>\n\n\t<\/div>\n\t<div class=\"vc_custom_1772741227876\">\n\n<div id=\"text-block-5\" class=\"mk-text-block  jupiter-donut-\">\n\n\t\n\t<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-16632 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.st-anselme.ca\/wp-content\/uploads\/offre-loisirs-printemps-2026-cahier-couleurs_page_06-scaled.png\" alt=\"\" width=\"700\" height=\"905\" srcset=\"https:\/\/www.st-anselme.ca\/wp-content\/uploads\/offre-loisirs-printemps-2026-cahier-couleurs_page_06-scaled.png 1979w, https:\/\/www.st-anselme.ca\/wp-content\/uploads\/offre-loisirs-printemps-2026-cahier-couleurs_page_06-scaled-387x500.png 387w, https:\/\/www.st-anselme.ca\/wp-content\/uploads\/offre-loisirs-printemps-2026-cahier-couleurs_page_06-768x994.png 768w, https:\/\/www.st-anselme.ca\/wp-content\/uploads\/offre-loisirs-printemps-2026-cahier-couleurs_page_06-1187x1536.png 1187w, https:\/\/www.st-anselme.ca\/wp-content\/uploads\/offre-loisirs-printemps-2026-cahier-couleurs_page_06-1583x2048.png 1583w, https:\/\/www.st-anselme.ca\/wp-content\/uploads\/offre-loisirs-printemps-2026-cahier-couleurs_page_06-scaled-9x12.png 9w, https:\/\/www.st-anselme.ca\/wp-content\/uploads\/offre-loisirs-printemps-2026-cahier-couleurs_page_06-139x180.png 139w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-16633 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.st-anselme.ca\/wp-content\/uploads\/offre-loisirs-printemps-2026-cahier-couleurs_page_07.png\" alt=\"\" width=\"700\" height=\"906\" srcset=\"https:\/\/www.st-anselme.ca\/wp-content\/uploads\/offre-loisirs-printemps-2026-cahier-couleurs_page_07.png 1598w, https:\/\/www.st-anselme.ca\/wp-content\/uploads\/offre-loisirs-printemps-2026-cahier-couleurs_page_07-386x500.png 386w, https:\/\/www.st-anselme.ca\/wp-content\/uploads\/offre-loisirs-printemps-2026-cahier-couleurs_page_07-768x994.png 768w, https:\/\/www.st-anselme.ca\/wp-content\/uploads\/offre-loisirs-printemps-2026-cahier-couleurs_page_07-1187x1536.png 1187w, https:\/\/www.st-anselme.ca\/wp-content\/uploads\/offre-loisirs-printemps-2026-cahier-couleurs_page_07-1583x2048.png 1583w, https:\/\/www.st-anselme.ca\/wp-content\/uploads\/offre-loisirs-printemps-2026-cahier-couleurs_page_07-9x12.png 9w, https:\/\/www.st-anselme.ca\/wp-content\/uploads\/offre-loisirs-printemps-2026-cahier-couleurs_page_07-139x180.png 139w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-16628 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.st-anselme.ca\/wp-content\/uploads\/offre-loisirs-printemps-2026-cahier-couleurs_page_08-scaled.png\" alt=\"\" width=\"700\" height=\"905\" srcset=\"https:\/\/www.st-anselme.ca\/wp-content\/uploads\/offre-loisirs-printemps-2026-cahier-couleurs_page_08-scaled.png 1979w, https:\/\/www.st-anselme.ca\/wp-content\/uploads\/offre-loisirs-printemps-2026-cahier-couleurs_page_08-scaled-387x500.png 387w, https:\/\/www.st-anselme.ca\/wp-content\/uploads\/offre-loisirs-printemps-2026-cahier-couleurs_page_08-768x994.png 768w, https:\/\/www.st-anselme.ca\/wp-content\/uploads\/offre-loisirs-printemps-2026-cahier-couleurs_page_08-1187x1536.png 1187w, https:\/\/www.st-anselme.ca\/wp-content\/uploads\/offre-loisirs-printemps-2026-cahier-couleurs_page_08-1583x2048.png 1583w, https:\/\/www.st-anselme.ca\/wp-content\/uploads\/offre-loisirs-printemps-2026-cahier-couleurs_page_08-scaled-9x12.png 9w, https:\/\/www.st-anselme.ca\/wp-content\/uploads\/offre-loisirs-printemps-2026-cahier-couleurs_page_08-139x180.png 139w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-16629 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.st-anselme.ca\/wp-content\/uploads\/offre-loisirs-printemps-2026-cahier-couleurs_page_09-scaled.png\" alt=\"\" width=\"698\" height=\"903\" srcset=\"https:\/\/www.st-anselme.ca\/wp-content\/uploads\/offre-loisirs-printemps-2026-cahier-couleurs_page_09-scaled.png 1979w, https:\/\/www.st-anselme.ca\/wp-content\/uploads\/offre-loisirs-printemps-2026-cahier-couleurs_page_09-scaled-387x500.png 387w, https:\/\/www.st-anselme.ca\/wp-content\/uploads\/offre-loisirs-printemps-2026-cahier-couleurs_page_09-768x994.png 768w, https:\/\/www.st-anselme.ca\/wp-content\/uploads\/offre-loisirs-printemps-2026-cahier-couleurs_page_09-1187x1536.png 1187w, https:\/\/www.st-anselme.ca\/wp-content\/uploads\/offre-loisirs-printemps-2026-cahier-couleurs_page_09-1583x2048.png 1583w, https:\/\/www.st-anselme.ca\/wp-content\/uploads\/offre-loisirs-printemps-2026-cahier-couleurs_page_09-scaled-9x12.png 9w, https:\/\/www.st-anselme.ca\/wp-content\/uploads\/offre-loisirs-printemps-2026-cahier-couleurs_page_09-139x180.png 139w\" sizes=\"auto, (max-width: 698px) 100vw, 698px\" \/><\/p>\n\n\t<div class=\"clearboth\"><\/div>\n<\/div>\n\n\t<\/div>\n<div class=\"vc_separator wpb_content_element vc_separator_align_center vc_sep_width_100 vc_sep_pos_align_center vc_separator_no_text vc_sep_color_grey wpb_content_element  wpb_content_element\" ><span class=\"vc_sep_holder vc_sep_holder_l\"><span class=\"vc_sep_line\"><\/span><\/span><span class=\"vc_sep_holder vc_sep_holder_r\"><span class=\"vc_sep_line\"><\/span><\/span>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_tta-panel\" id=\"1533825567444-ea73f5e0-cbb0\" data-vc-content=\".vc_tta-panel-body\"><div class=\"vc_tta-panel-heading\"><h4 class=\"vc_tta-panel-title\"><a href=\"#1533825567444-ea73f5e0-cbb0\" data-vc-accordion data-vc-container=\".vc_tta-container\"><span class=\"vc_tta-title-text\">Formation aquatique<\/span><\/a><\/h4><\/div><div class=\"vc_tta-panel-body\">\t<div class=\"vc_custom_1772741252853\">\n\n<div id=\"text-block-6\" class=\"mk-text-block  jupiter-donut-\">\n\n\t\n\t<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-12813 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.st-anselme.ca\/wp-content\/uploads\/formation-aquatique-continuumsauvetage-fr8j5x11_0.jpg\" alt=\"\" width=\"499\" height=\"646\" srcset=\"https:\/\/www.st-anselme.ca\/wp-content\/uploads\/formation-aquatique-continuumsauvetage-fr8j5x11_0.jpg 927w, https:\/\/www.st-anselme.ca\/wp-content\/uploads\/formation-aquatique-continuumsauvetage-fr8j5x11_0-386x500.jpg 386w, https:\/\/www.st-anselme.ca\/wp-content\/uploads\/formation-aquatique-continuumsauvetage-fr8j5x11_0-768x994.jpg 768w, https:\/\/www.st-anselme.ca\/wp-content\/uploads\/formation-aquatique-continuumsauvetage-fr8j5x11_0-9x12.jpg 9w\" sizes=\"auto, (max-width: 499px) 100vw, 499px\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-16630 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.st-anselme.ca\/wp-content\/uploads\/offre-loisirs-printemps-2026-cahier-couleurs_page_10-scaled.png\" alt=\"\" width=\"701\" height=\"907\" srcset=\"https:\/\/www.st-anselme.ca\/wp-content\/uploads\/offre-loisirs-printemps-2026-cahier-couleurs_page_10-scaled.png 1978w, https:\/\/www.st-anselme.ca\/wp-content\/uploads\/offre-loisirs-printemps-2026-cahier-couleurs_page_10-scaled-386x500.png 386w, https:\/\/www.st-anselme.ca\/wp-content\/uploads\/offre-loisirs-printemps-2026-cahier-couleurs_page_10-768x994.png 768w, https:\/\/www.st-anselme.ca\/wp-content\/uploads\/offre-loisirs-printemps-2026-cahier-couleurs_page_10-1187x1536.png 1187w, https:\/\/www.st-anselme.ca\/wp-content\/uploads\/offre-loisirs-printemps-2026-cahier-couleurs_page_10-1583x2048.png 1583w, https:\/\/www.st-anselme.ca\/wp-content\/uploads\/offre-loisirs-printemps-2026-cahier-couleurs_page_10-scaled-9x12.png 9w, https:\/\/www.st-anselme.ca\/wp-content\/uploads\/offre-loisirs-printemps-2026-cahier-couleurs_page_10-139x180.png 139w\" sizes=\"auto, (max-width: 701px) 100vw, 701px\" \/><\/p>\n<p>Vous d\u00e9sirez poursuivre votre formation un peu plus loin? Diff\u00e9rents cours s&#8217;offrent \u00e0 vous, apr\u00e8s avoir compl\u00e9t\u00e9 vos niveaux jeune sauveteur. Devenez assistant-surveillant-sauveteur, surveillant-sauveteur, ou encore moniteur en natation!<\/p>\n<p><strong>PROGRAMME D&#8217;AIDE FINANCI\u00c8RE POUR LA GRATUIT\u00c9 DE LA FORMATION DES SURVEILLANTS-SAUVETEURS ET DES MONITEURS AQUATIQUES<\/strong><br \/>\nEn vertu ses fonctions, la ministre responsable du Sport, du loisir et du Plein air (ministre) veille \u00e0 ce que la s\u00e9curit\u00e9 et l\u2019int\u00e9grit\u00e9 des personnes soient assur\u00e9es pendant les activit\u00e9s de loisir et de sport.<\/p>\n<p>L\u2019intervention gouvernementale dans ce secteur r\u00e9sulte d\u2019une vision sociale o\u00f9 toute personne aurait la possibilit\u00e9 de go\u00fbter \u00e0 ce plaisir dans des conditions agr\u00e9ables et profitables. Le Plan d\u2019action pour valoriser la pratique d\u2019activit\u00e9s physiques, sportives et r\u00e9cr\u00e9atives au Qu\u00e9bec,2022-2027 contient une mesure qui vise \u00e0 offrir la gratuit\u00e9 de la formation de surveillants-sauveteurs aquatiques et de moniteurs aquatiques.<\/p>\n<p><strong>PROGRAMME \u00c9TOILE DE BRONZE<\/strong><\/p>\n<p>L\u2019\u00c9toile de bronze est le premier brevet de niveau Bronze. Il te permet de t\u2019initier au sauvetage en apprenant \u00e0 trouver des solutions \u00e0 divers probl\u00e8mes et \u00e0 prendre des d\u00e9cisions en tant qu\u2019individu et membre d\u2019une \u00e9quipe. Tu apprendras \u00e0 effectuer la r\u00e9animation d\u2019une victime qui a cess\u00e9 de respirer et d\u00e9velopperas les habilet\u00e9s de sauvetage n\u00e9cessaires pour devenir ton propre sauveteur.<\/p>\n<p><strong>PROGRAMME M\u00c9DAILLE DE BRONZE<\/strong><\/p>\n<p>Le brevet M\u00e9daille de bronze introduit les quatre composantes de base du sauvetage\u00a0: le jugement, les connaissances, les habilet\u00e9s et la forme physique. Tu apprendras les techniques de remorquage, de portage, de d\u00e9fenses et de d\u00e9gagements afin d\u2019\u00eatre pr\u00e9par\u00e9 \u00e0 effectuer le sauvetage de victimes conscientes et inconscientes dans des situations de plus en plus risqu\u00e9es.\u00a0LE BREVET M\u00c9DAILLE DE BRONZE PERMET DE TRAVAILLER EN TANT QU\u2019ASSISTANT-SURVEILLANT-SAUVETEUR AUTOUR D\u2019UNE PISCINE \u00c0 PARTIR DE L\u2019\u00c2GE DE 15 ANS.<\/p>\n<p><strong>PROGRAMME CROIX DE BRONZE<\/strong><\/p>\n<p>Si tu recherches une formation plus pouss\u00e9e pour acqu\u00e9rir des notions de base en surveillance d\u2019installation aquatique, le brevet Croix de bronze est pour toi. Tu apprendras \u00e9galement \u00e0 porter secours \u00e0 une victime bless\u00e9e \u00e0 la colonne vert\u00e9brale en partie profonde et \u00e0 une victime submerg\u00e9e en arr\u00eat cardiorespiratoire.\u00a0LE BREVET CROIX DE BRONZE PERMET DE TRAVAILLER EN TANT QU\u2019ASSISTANT-SURVEILLANT-SAUVETEUR AUTOUR D\u2019UNE PISCINE \u00c0 PARTIR DE L\u2019\u00c2GE DE 15 ANS, ET SUR UNE PLAGE \u00c0 PARTIR DE L\u2019\u00c2GE DE 16 ANS.<\/p>\n<p><strong>PROGRAMME SAUVETEUR\u00a0NATIONAL<\/strong><\/p>\n<p>Le brevet Sauveteur national est le seul \u00e0 \u00eatre reconnu partout au Canada; il constitue un standard de performance qui assure aux d\u00e9tenteurs de ce brevet de pouvoir travailler partout au pays. Ce cours est donc con\u00e7u de fa\u00e7on \u00e0 d\u00e9velopper une compr\u00e9hension approfondie des principes de surveillance, un bon jugement et une attitude responsable quant au r\u00f4le qu\u2019assume le surveillant-sauveteur dans une installation aquatique. Vous avez la possibilit\u00e9 de vous sp\u00e9cialiser dans l\u2019une des quatre options que comporte ce cours : piscine, plage continentale, plage oc\u00e9anique et parc aquatique.\u00a0LE BREVET SAUVETEUR NATIONAL PERMET DE TRAVAILLER EN TANT QUE SURVEILLANT-SAUVETEUR \u00c0 PARTIR DE L\u2019\u00c2GE DE 17 ANS. LES D\u00c9TENTEURS DU BREVET QUI ONT 16 ANS PEUVENT TRAVAILLER \u00c0 TITRE D\u2019ASSISTANT-SURVEILLANT-SAUVETEUR.<\/p>\n<p><strong>PROGRAMME MONITEUR EN SAUVETAGE<\/strong><\/p>\n<p>Transmettez votre exp\u00e9rience et votre passion pour le sauvetage en devenant Moniteur en sauvetage. Vous formerez ainsi les futurs sauveteurs en leur enseignant les premiers soins, la r\u00e9animation cardiorespiratoire, les techniques et les habilet\u00e9s en sauvetage. Le Moniteur en sauvetage peut enseigner les certificats suivants : Jeune sauveteur, \u00c9toile de bronze, M\u00e9daille de bronze, Croix de bronze, Forme physique en sauvetage, Distinction et RCR. Le Moniteur en sauvetage peut aussi enseigner le Soins d\u2019urgence aquatique lorsqu\u2019il est d\u00e9tenteur du brevet de Moniteur en premiers soins de la Soci\u00e9t\u00e9 de sauvetage.<\/p>\n<p><strong>PROGRAMME MONITEUR EN NATATION<\/strong><\/p>\n<p>Le cours de Moniteur en natation de la Soci\u00e9t\u00e9 de sauvetage permet de pr\u00e9parer le moniteur \u00e0 enseigner et \u00e0 \u00e9valuer les styles de nage \u00e9l\u00e9mentaires et les habilet\u00e9s connexes. Les candidats acqui\u00e8rent des m\u00e9thodes p\u00e9dagogiques \u00e9prouv\u00e9es, divers exercices de d\u00e9veloppement des styles de nage et des m\u00e9thodes de correction. Des moniteurs en natation d\u00e9tenteurs d&#8217;une certification valide sont responsables d&#8217;enseigner et de certifier les candidats dans tous les niveaux du programme Nager pour la vie.<\/p>\n\n\t<div class=\"clearboth\"><\/div>\n<\/div>\n\n\t<\/div>\n<div class=\"vc_separator wpb_content_element vc_separator_align_center vc_sep_width_100 vc_sep_pos_align_center vc_separator_no_text vc_sep_color_grey wpb_content_element  wpb_content_element\" ><span class=\"vc_sep_holder vc_sep_holder_l\"><span class=\"vc_sep_line\"><\/span><\/span><span class=\"vc_sep_holder vc_sep_holder_r\"><span class=\"vc_sep_line\"><\/span><\/span>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\t<\/div>\n\n<div  data-mk-stretch-content=\"true\" class=\"wpb_row vc_row vc_row-fluid jupiter-donut- mk-fullwidth-false  attched-false     js-master-row  mk-grid\">\n\t\t\t\t\n<div class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container  jupiter-donut- _ jupiter-donut-height-full\">\n\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n<div  data-mk-stretch-content=\"true\" class=\"wpb_row vc_row vc_row-fluid jupiter-donut- mk-fullwidth-false  attched-false     js-master-row  mk-grid\">\n\t\t\t\t\n<div class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container  jupiter-donut- _ jupiter-donut-height-full\">\n\t\n<div id=\"text-block-9\" class=\"mk-text-block  jupiter-donut-\">\n\n\t\n\t\n\t<div class=\"clearboth\"><\/div>\n<\/div>\n\n<\/div>\n\t<\/div>\n\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"NOTE IMPORTANTE Les inscriptions pour la session printemps-\u00e9t\u00e9 s'effectueront \u00e0 compter du 10 mars 2026 d\u00e8s 9 h pour les r\u00e9sidents et le 12 mars pour les non-r\u00e9sidents d\u00e8s 9 h. Pour toutes questions suppl\u00e9mentaires, vous pouvez contacter la technicienne en loisirs, Caroline B\u00e9langer au 418-885-9190 #2. Inscription en ligne (AMILIA)Aquaforme AQUAFORME Piscine int\u00e9rieure \u00c9cole [...]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":1334,"menu_order":52,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1340","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.st-anselme.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1340","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.st-anselme.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.st-anselme.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.st-anselme.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.st-anselme.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1340"}],"version-history":[{"count":86,"href":"https:\/\/www.st-anselme.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1340\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16684,"href":"https:\/\/www.st-anselme.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1340\/revisions\/16684"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.st-anselme.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1334"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.st-anselme.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1340"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}